Episode 2B

Wherein a race newly discovers its "Stargate" and they appear in front of a band of Neandertols who quickly club them all to death, ending the exploration of space and plunging them into a society of religion and chicanery.